单纯的王小姐近来有些烦，上周一位女士找上门来，说王小姐热恋中的男友孙某是她的丈夫，除了指责王小姐为“第三者”外还拳脚相加，王小姐被打后这才明白，男友隐瞒已婚事实欺骗了自己的感情，她要求孙某两口子对自己进行赔偿，在公证员调解下，理亏的孙某道歉，并答应一次性赔偿王小姐2万元。

两天前，一对男女来到南京市栖霞公证处，满脸愤怒的女子一进门就向公证员提出要求，她要和同来的男子进行人身损害赔偿协议书公证。公证员询问了解到，眼前这位王小姐在不知孙某已婚的情况下，与孙某谈起了恋爱，双方很快进入了热恋。孙某的异常引起了他妻子的注意，很快孙妻发现了丈夫的婚外情，她愤怒中找到王小姐，并对王小姐拳脚相加。王小姐身体多处受伤，这才恍然大悟自己一不小心竟背负了第三者的骂名，而她才是无辜的受害者。尽管被打的伤较轻微，稍加遮掩就不容易发现，但受伤的心却是一时难以愈合。王小姐先是跑到法医部门咨询，得知轻微的损害构不成伤害，伤心的她转而找到孙某，要求孙某夫妇对自己的人身损害进行赔偿，但二人对她的赔偿要求拒不理睬。王小姐无奈之下找到派出所，经调解，孙某只愿意分期赔付，王小姐担心口说无凭对方会反悔，便请孙某一起来到公证处，就人身损害赔偿协议书进行公证。

公证员在明确王小姐所受的是轻微人身损害、孙某愿分期支付赔偿的基础上，从法律上剖析、情理上调解，孙某自知理亏，对王小姐表示歉意，并愿一次性支付2万元。一场由婚外情引发的人身损害纠纷就此化解。(文中当事人系化名)蒋娓晓昕